Le vocabulaire de la Marine du Boulonnais en 2000 mots et expressions locales.

François Guennoc, Jacques Mahieu-Bourgain et Jean-Pierre Ramet, trois passionnés d'histoire, d'études des mots et d'expressions locales se sont associés pour rassembler dans un ouvrage toutes leurs connaissances. En 52 pages, le vocabulaire utilisé par les marins boulonnais au 19ième et 20ième siècle a été retrouvé, classé et expliqué.

Ce livre représente des années de travail. François Guennoc :

Jacques Mahieu-Bourgain est un linguiste spécialisé depuis des années sur les mots et noms de familles de la Côte d'Opale. Il s'est aperçu que de nombreux mots sont communs au Picard, à l'anglais et au flamand.

Un dictionnaire sans vraiment l'être, vous y retrouverez tout le vocabulaire utilisé par les marins pour aller en mer, s'habiller ou déjeuner ou se repérer à une époque où le GPS n'existait pas. François Guennoc :

Le livre est en vente au prix de 25 euros. Vous le trouverez à la FNAC, chez Leclerc ou à la Maison de la Beurrière.